С момента своего дебюта в 2020 году модельный ряд Logan III и Sandero III остается на конвейере, однако в России эти автомобили не имели продаж или производства. В странах Евросоюза данная линейка выпускается на заводе Dacia в Румынии, который принадлежит концерну Renault. Чтобы поддерживать интерес покупателей после нескольких лет на рынке, представители компании решили обновить известные модели. Преобразования затронули все версии, включая седан Logan, хетчбэк Sandero, кросс-хетчбэк Stepway и универсал Jogger. Все они получили обновленную переднюю часть с новым дизайном бамперов и полностью светодиодными фарами. Также в седане и хетчбэке были переработаны задние фонари, в то время как у кросс-хетчбэка и универсала обновлен обвес из переработанного черного пластика. Stepway выделяется новым задним бампером, а также изменился дизайн легкосплавных дисков, теперь доступных в более дорогих комплектациях. Внутренние изменения включают усовершенствованную медиасистему с 10-дюймовым экраном — в отличие от предыдущих моделей, где размер экрана не превышал восьми дюймов. Топовые комплектации теперь комплектуются цифровой приборной панелью и индукционной зарядкой для мобильных устройств. Что касается моторов, то базовым остается 1,0-литровый бензиновый турбодвигатель мощностью 65 л.с. Более мощная версия с показателем 90 л.с. была заменена на агрегат мощностью 100 л.с. Модели Stepway и Jogger теперь оснащены 1,0-литровым двигателем с турбонаддувом, который выдает 110 л.с. Кроме того, появился новый 1,2-литровый мотор Eco-G, работающий на сжиженном нефтяном газе и обладающий мощностью 120 л.с. В 2026 году ожидается запуск гибридной версии для Stepway и Jogger, которая предложит комбинированную мощность 155 л.с.